16.003 Yponomeuta malinellus (Apple Ermine)
ws: 20-23mm; Jul-Aug; apple (Malus spp); common in England, Wales, S&C Scotland
ID: Y.padella/cagnagella/malinellus/rorrella are all very similar with 3 or 4 rows of black dots on a white or whitish ground colour and not more than 8 dots in the most dorsal row. There are no absolute genitalic differences between these species and the differences in forewing pattern do not distinguish the species with absolute certainty. Y.rorrella has a pattern of grey suffusion that leaves the dorsal half and a pre-terminal costal patch white. Y.cagnagella has no grey suffusion of the forewing ground colour, including the terminal cilia, being entirely white. Y.malinellus has contrastingly grey terminal cilia. Y.padella has a variable amount of grey suffusion and the terminal cilia are the same colour as the terminal area of the wing.
In specimens §3 and §4 there is a clear demarcation between the white ground colour and greyish cilia of the forewing. This is much less apparent for specimen §2, which I had initially thought to be Y.cagnagella. However it has 54 antennal segments which should make it Y.padella/malinellus. Since there is no grey suffusion of the forewing this should be Y.malinellus
In specimens §3 and §4 there is a clear demarcation between the white ground colour and greyish cilia of the forewing. This is much less apparent for specimen §2, which I had initially thought to be Y.cagnagella. However it has 54 antennal segments which should make it Y.padella/malinellus. Since there is no grey suffusion of the forewing this should be Y.malinellus
§1 Westcliff-on-sea, Essex; 09/07/2009
§2 Westcliff-on-sea, Essex; 11/08/2012; male; fw 10.3mm
§3 Strumpshaw Fen, Norfolk; 22/08/2012; female
§4 Westcliff-on-sea, Essex; 01/07/2015; male; to light
§5 Bampton Grange, Cumbria; 26/07/2019; male; fw 9.8mm
§6 Westcliff-on-sea, Essex; 01/09/2021; female; fw 9.6mm
All images © Chris Lewis
§2 Westcliff-on-sea, Essex; 11/08/2012; male; fw 10.3mm
§3 Strumpshaw Fen, Norfolk; 22/08/2012; female
§4 Westcliff-on-sea, Essex; 01/07/2015; male; to light
§5 Bampton Grange, Cumbria; 26/07/2019; male; fw 9.8mm
§6 Westcliff-on-sea, Essex; 01/09/2021; female; fw 9.6mm
All images © Chris Lewis
Page published 30/01/2012 (§1)| §2 added 14/08/2012 | §3 added 04/09/2012 | §4 added and §1 removed 14/11/2015 | §5 added 18/10/2019 |
§6 added 15/12/2021
§6 added 15/12/2021